Desta vez, o roteiro acompanha Kirri, garota que viaja até a África para conhecer um parque aquático administrado pelo avô, e acaba fazendo amizade com um filhote de baleia que se perdeu da família, vivendo, assim, grandes aventuras ao lado do animal.