Flerte conta a história de Samantha e Mason, e como eles lidam com as complicações de uma relação aberta. Mas quando Samantha reencontra um velho namorado da faculdade, e Mason tem um encontro quente com a irmã mais jovem de seu melhor amigo, ambos acabam se sentindo atraídos por outras pessoas. Enquanto as paqueras se intensificam, Sam e Mason são forçados a reavaliar as limitações de seu relacionamento à medida que aprendem o verdadeiro significado do que é estar apaixonado.