Mostra o cotidiano de diversos personagens abordados na produção anterior, dentro da cadeia, onde foram aprisionados devido à má conduta. Entretanto, os muros e grades do local não os separam de sua paixão - o futebol - e cada jogo é motivo para conflitos ainda mais selvagens que os travados na rua.